Hi, ich hab mir die komplette 2. Staffel runtergeladen und wollte sie heute gucken, aber alle Folgen sind auf Englisch, obwohl der Uploader die Sprache als Deutsch angegeben hatte.
Kann sie einer auf Deutsch uppen?
Und kann ein Admin den Fehler da korrigieren? Bin bestimmt nicht der einzige dn es etwas geärgert hat. 
mfg
Na, da wird sicher noch ein 2. Stream sein.
Ne, leider ist das nicht der Fall.
Von der 3. und 4. gibt es Mirrors, aber von der 2. nicht. 
Und wie da ein 2. Stream ist.
ZitatVideo: XVID 640x368 25.00fps 930Kbps [Video 0]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 113Kbps [Audio 1]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 116Kbps [Audio 2]
Hi !!!
Übliche Problem, keine Ahnung, posten, böser unnötiger Smilie. Wenn sie wenigstens lesen könnten, wäre ja das Problem gelöst.
Gruß
Cover99
Ach sry, ich dachte es geht um Mirrors.
Wenn das so ist, ist ja alles in Ordnung. 
Hi! Ich hab das gleiche Problem, bin aber völliger Neuling hier und kann mit den obigen Posts nix anfangen.
Meine Season 2 von 4400 läuft ebenso nur auf Englisch. Was hab ich falsch gemacht bzw. wo muss ich was ändern... und wie kann ich das ganze als DVD brennen?
Zitat von royboy78;85664Meine Season 2 von 4400 läuft ebenso nur auf Englisch. Was hab ich falsch gemacht bzw. wo muss ich was ändern...
Besorg dir den VLC Media Player (Gibt' überall kostenlos - Google: VLC suchen), öffne die Datei, Audio auswählen, Tonspur auswählen (Track 1 oder Track 2). Sollte dann tatsächlich nur ein Track angezeigt werden, hast du eben eine "nur Englisch" Version und kannst dir ja auf der Serienjunkies-Main eine entsprechende andere Version runterladen.
Zitat von royboy78;85664... und wie kann ich das ganze als DVD brennen?
1. PC mit DVD-Brenner besitzen, ansonsten DVD-Brenner kaufen
2. DVD Rohlinge kaufen
3. Falls im PC ein DVD-Brenner integriert ist: eines der höchstwahrscheinlich vorinstallierten Brennprogramme öffnen und die Bedienungsanleitung oder Hilfe (in der Regel F1) lesen, ansonsten: Software besorgen + Bedienungsanl....
Naja, da hab ich mich wohl unklar ausgedrückt
Grundsätzlich kann ich natürlich eine DVD brennen, soweit hab's sogar ich kapiert. Meine Frage bezog sich vielmehr auf Folgendes:
Wenn ich tatsächlich eine Deutsche und eine Englische Spur auf diesem File habe, wie kann ich dann sicherstellen, dass die DVD auf Deutsch läuft?
DVD-Player (bzw. deren Fernbedienungen) haben eine Taste zum Umschalten der Audio-Spuren. Meistens ist diese einfach und suggestiv mit "Audio" beschriftet.
Natürlich ist es mir auch gelungen, den dezenten Hinweis auf der Fernbedienung zu entziffern und diesen richtig zu deuten. Allerdings zeigt er mir bei einer gebrannten DVD nur eine Tonspur, nämlich die Englische an.
Ohne also wieder jemand zu zynischen Hinweisen animieren zu wollen bitte ich um einen Tip, wie ich die 2. Staffel von 4400 derart mit dem Windows DVD Maker brennen kann, dass ich auf der DVD die deutsche und nicht die englische Spur höre.
Ist eine technische Frage, deshalb bitte keine Anmerkungen, dass ich ordentlich Englisch lernen soll
Probier mal Virtua Dub. Wenn die englische Sprache als erste gelistet ist bit es glaub ich nur die Möglichkeit sie rauszuschneiden.
http://board.serienjunkies.org/showthread.php?t=11214
Schau mal in den Thread , da wurde es mir erklärt wie.
Hallo.
Also, falls das Problem noch aktuell ist, empfehle ich hierfür das Programm "ConvertX2DVD", mit dem sich beim brennen alle Tonspuren mitnehmen lassen.
Geht auch mit MKV's, und dann auch mit allen was im Container drin ist, wie z.B. Untertitel usw.
Falls wer das Programm braucht, kann mich ja anschreiben...
Es heisst ConvertXtoDVD falls es einer googeln möchte und bei ConvertX2DVD nix fand. 
ja, da is mir ein kl. fehler unterlaufen. Wie soll man da noch durchblicken, einmal mit "2" (z.B. mkv2vob) und einmal mit "to" (ConvertXtoDVD)...
