Meine Frage beläuft sich auf:
Wann gibt es die 4te Staffel der 1sten Episode auf Deutsch zu sehn ?
b.z.w wann können wir auf sj.org hoffen es zu sehen ?
Greets
-Seals-
Fringe Staffel 4 Deutsch aber wann?
-
Wenn sie im Fernsehen läuft oder auf DVD/BD zu kaufen/leihen ist.
Immer diese Fragen ... -
Er hat doch recht als richtiger junkie sind solche fragen wichtig.
ich kann die Frage nicht genau beantworten, kannn dir aber als sagen nicht vor Sommer 2012
eher noch Herbst 2012 -
phuuh,mann mann.., das wird noch eine lange zeit bis dahin...
aber sehr gut daß ich jetzt mehr weiß..
Dankeschön, Optimas
-
Da Fringe bei Pro7 immer gut lief, ist man schnell erpicht, dass es schnell weitergeht, rechne auch mit Frühjahr 2012 m it Season 4
-
-
Zitat von Riva;433149
Sealsman: Falls du es vor Spannung nicht mehr aushalten kannst, dann saug dir doch die englischen Folgen mit deutschem Untertitel, die auf der Main angeboten werden.
Danke is wircklich nett von dir gemeint, meine Englishkenntnisse sind zwar nicht schlecht... aber kontraproduktiv ist mir Die Deutsche Sprache Lieber, weil der "spannung" wegen, gibt es da schon englishe wörter die ich nicht verstehe. und wegen der Untertitel > bin leider kein freund von Untertiteln um während des Films in der "spannung" mittendrin noch extra kopfanstrengen zu müssen. es gibt zwar viele denen das nichts ausmacht, nur ich kann und will mir leider das nicht so vorstellen > viel zu stressig für mich.
und wenn der sendetermin im frühjahr 2012 beginnt, okay so soll es sein..
ersatz gibt es ja immernoch
grüße
-Seals-
-
hi
any news ?
danke
-
-
ja dieses Zitat macht am 06.02.2012 durchaus Sinn
-
in anbetracht dessen das es hier im board keine neueren news gibt macht es durchaus Sinn, meiner meinung nach...
-
Zitat von Sealsman;433211Alles anzeigen
Danke is wircklich nett von dir gemeint, meine Englishkenntnisse sind zwar nicht schlecht... aber kontraproduktiv ist mir Die Deutsche Sprache Lieber, weil der "spannung" wegen, gibt es da schon englishe wörter die ich nicht verstehe. und wegen der Untertitel > bin leider kein freund von Untertiteln um während des Films in der "spannung" mittendrin noch extra kopfanstrengen zu müssen. es gibt zwar viele denen das nichts ausmacht, nur ich kann und will mir leider das nicht so vorstellen > viel zu stressig für mich.
und wenn der sendetermin im frühjahr 2012 beginnt, okay so soll es sein..
ersatz gibt es ja immernochgrüße
-Seals-
Ich habe mich Anfangs auch dagegen gewährt Fringe auf Englisch zu gucken. Begründung war, dass ich mich doch an die Synchronstimmen gewöhnt habe, mein Englisch auch nicht das Beste ist und Untertitel zu verfolgen anstregend ist. Aber was soll ich sagen: Ich konnte irgendwann nicht länger warten und meine Partnerin auch nicht mehr. Wir wollten wissen wie es weitergeht.
Seitdem gibt es Fringe ab der vierten Staffel auf Englisch zu Hause zu sehen, mit deutschen Untertiteln versteht sich.
Und es klappt auch. Manche Schauspieler verstehe ich besser, andere schlechter, für die habe ich dann die Untertitel.
Aktuell warte ich auf den Upload der Folge 20. -
Wann gehts denn nun weiter ?
-
Fringe startet am 25.06. bei Pro7 mit Doppelfolgen ...
-
Das trifft sich gut, dann strecke, zerre und dehne ich mal die verbleibenden Parts aus der 3. Staffel noch ein wenig.
