Suche Weeds Season 4 auf Deutsch

    Ich hab mal bei Sat1Comedy angefragt. Wenn die keinen konkreten Ausstrahlungstermin mitteilen siehts düster aus. Glaube nicht das ein anderer Sender die Serie fortsetzen würde (Da ja Pro7 bekanntlicherweise baden gegangen ist damit). Bisher bin ich auch nicht mal ansatzweise über irgendeine Information diesbezüglich gestolpert...

    Gibt es schon jemanden der die 4te Staffel auf HD mit der deutschen und englischen Tonspur hochlädt?


    Spoiler entfernt, wie kann man auf diese blöde Idee kommen :facepalm:

    Soweit ich weiß gibts die noch nich in deutsch oder..? Warte zumindest auch schon ewig drauf. Sobald ein Rls kommt wird es sicherlich auch hochgeladen. Hab bisher noch kein Rls gefunden ob wohl antscheinend die dt. Tonspur ja in Frankreich dabei ist/sein soll.


    Und bitte nicht noch mehr spoilern ;) danke.


    Gruß PAD.Y

    Zitat

    müsste schon geben


    ja klar in amazon.fr hab ich's au schon gesehn aber hab noch kein rls gefunden, lasse mir aber gerne eins zeigen (beforzugt 720p).

    Zitat

    The article description states the following language/subtitle options:
    # Langue : Français, Anglais, Allemand
    # Sous-titres : Français, Anglais, Allemand


    In contrast to this, this DVD box does definitely NOT feature anything in German. Actually, I don't mind that much as wanted to watch the episodes in their original English version anyway. But still, it's truly kind of disappointing that you cannot rely on the product features given in Amazon's description!


    On the other hand, Arab and Dutch subtitles are available, though.


    Quelle: Kundesrezession von Amazon.fr


    Schlecht Nachricht für diejenigen die bestellt haben bzw. auf rasches Rls gehofft haben. Habe auch shcon mit dem Gadanken gespielt es zu bestelltn gut das ichs nicht gemacht habe...


    Gruß PAD.Y

    Ich hatte sie mir auch schon bei Amazon Frankreich bestellt.
    Kam gestern an und ich war auch total enttäuscht - keine deutsche Tonspur vorhanden! Hab die jetzt zurück geschickt.
    Ich finds echt enttäuschend, das Amazon solche Infos auf der Seite stehen hat. Zumal man für die Sprachauswahl nicht mal die DVD in den Player legen muss - es steht alles aussen auf der Verpackung (und da stimmt lediglich Francais überein, denn von Englisch ist bei Amazon ja auch keine Rede, ist aber mit drauf).


    Wäre ja auch zu schön gewesen :-(


    Und ich glaube auch nicht, das DVDFr eine andere Version der Staffel hat - da wird auch nix deutsches drauf sein....

    So langsam habe ich auch die Befürchtung.
    Aber ist schon echt blöd, es gibt sie in französisch, spanisch, ja sogar ungarisch...aber deutsch - Fehlanzeige!


    Hat denn jemand von Euch zufällig bei dvdfr.com bestellt?
    Würde mich mal interessieren ob das dann auch die selbe DVD wie bei Amazon.fr ist.
    Aber die haben ja jetzt wenigstens die Artikelbeschreibung geändert!

    Also so langsam bin ich echt verzweifelt (oder ist es doch nur Enttäuschung?)...


    Habe, nachdem ich bei amazon.fr ja schon so auf die Nase gefallen war, auf französischen Websites recheriert, ob es eine französische Version mit deutscher Tonspur gibt.
    Und siehe da, hab doch ein paar gefunden (unterschieden sich von der Sprachauswahl auch von der Version auf amazon.fr). Also, relativ zuversichtlich hab ich dann bei ebay.fr eine Box bestellt.
    Dachte ja, bei ebay verkauft man ja Dinge, die man hat, also in der Hand und dann wirds ja auf dem Cover stehen.
    Dienstag kam die DVD dann an....und....huiii...Überraschung, nur französisch und englisch.
    Sagt mal, sind die Franzosen eigentlich alle bescheuert????
    Auf dem Cover steht aussen, gut lesbar drauf: francais, english....nix weiter!
    Und die preisen die mit den wildesten Tonspuren an.


    Jetzt schau ich mal, ob ich mir die irgendwo im Netz mit Untertitel runter laden kann.


    Hab noch eine Frage: Habe letztens irgendwo gehört, das die Serie angeblich in Deutschland verboten sein soll?
    Hat jemand von Euch schonmal den gleichen Mist gehört?
    Kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen....aber man hat ja schon Pferde vor der Apotheke kotzen sehen....


    Oh man, ich würd echt alles geben, diese Staffel (und dann natürlich die nachfolgenden auch) auf deutsch zu sehen.
    Finde ich nunmal wesentlich entspannter als auf englisch....
    Hat nicht doch noch jemand einen Tipp?????


    Hoffnungsvolle Grüße

    es existiert derzeit keine DVD die eine deutsche Tonspur beinhaltet.
    Die Staffeln 1-3 laufen derzeit auf ZDFNeo, also wird sie wohl kaum verboten sein.


    Vielleicht kommen danach ja auch noch weitere Staffeln.... wer weiß


    Aber im Moment bleibt dir nichts anderes übrig als abwarten oder auf englisch gucken

    Hey, falls ihr möchtet könnt ihr euch die 4 staffel und all die weiteren auf kino.to anschauen, aber leider nur mit untertitel...


    Ich finde es auch schade, ich hoffe noch auf ein Wunder das ich es mir auch auf deutsch angucken kann :)


    Gruß LoveJooY