Ich bin mittlerweile am verzweifeln. Entweder bin ich wirklich ein Dummy oder die gesamte Software-Welt hat sich gegen mich verschworen.
Ich will nur eine DVD aus England mit einer zusätlichen dt. Tonspur versehen.
Dazu brauche ich ein Programm, dass nur bei einer Tonspur einen Delay setzt und mit dem auch gleichzeitig die Tonspur bearbeiten werden kann.
Ich habe jetzt schon Audition, Magix und versch. andere Programme ausprobiert.
Muss man alle Tonspuren immer in wav umwandeln? Das ist meiner Meinung nach bei Dolby Digital Spuren ein absoluter Schwachsinn, da ich ja dann wieder eine Konvertierung vornehme und Qualität verloren geht.
Wer kann mir weiterhelfen?