Der Fehler ist nicht Typisch, zumindest nicht wenn es wirklich eine .iso oder .img ist kommt eigentlich nur vor wenn man die DVD direkt einlesen will und sie Copygeschützt ist.
Sorry kann ich nicht weiterhelfen ausser zu sagen DVDFab zum image erstellen mal Probieren.
greetz