The Unit Staffel 3

also das würd´ mich auch interessieren,
meines Wissens nach ist die 3. Staffel bis jetzt nicht in deutsch ausgestrahlt worden.

War ursprünglich zur Ausstrahlung ab Ende Oktober (26.10.08 oder so) angekündigt/vorgesehen - siehe dazu auch unter serienjunkies.de --> Serien A - Z --> T --> The Unit. Wurde dann ganz kurzfristig und ohne jede Angabe von Gründen abgesetzt. Seitdem setzt die Staffel "in den Archiven von Sat1 Staub an"... :-/

Dann frage ich mich warum SAT.1 die Serie gekauft hat wenn die sowieso nicht Ausgstrahlt wird, könnte ja ein anderer Sender sie Ausstrahlen.

Solange das nicht irgendwo mal in deutscher Sprache irgendwo ausgestrahlt wurde, besteht da wohl kaum Aussicht. In D hat Sat1 die Rechte. Was bleibt also? Österreich und evtl. die Schweiz. Sollte es dort mal im TV laufen, bevor Sat1 vielleicht doch mal die Kurve kriegt, dann mag da was gehen, aber andernfalls wohl kaum. Bis dahin werden wir uns wohl gedulden müssen, fürchte ich (ansonsten gebe ich Dir recht, mir stinkt das auch) ...

hey, habe grade mit dieser serie angefangen, und find sie echt klasse, nun meine frage, sind bei der 3 staffel auf der main deutsche untertitel dabei? bzw kann man die irgendwie bekommen?

kann mir keiner helfen?

Ich weis zwar nicht ob die Untertitel dabei sind, aber wenn nicht kannst du sie dir bei:

http://board.tv4user.de/
oder
http://www.subcentral.de/

besorgen.

ich lad mir nunmal die erste folge runter, aber welche subs passen den zu dem release?
es gibt ja einmal hdtv und einmal 720p releases, aber keine extra subs für das dvdrip

Edit: also bei dem dvd rip hier sind keine subs dabei, ist nur englische sprachausgabe

da mich das auch interessiert hab ich SAT1 mal ne kurze mail geschickt

und hier die antwort

Zitat

Guten Tag Herr ****,

vielen Dank für Ihre E-Mail und Ihre Reaktion auf das Angebot von Sat.1.

Derzeit steht noch kein Ausstrahlungstermin für die 3.Staffel der Serie "The Unit - Eine Frage der Ehre" fest.

Sobald dieser feststehen sollte, finden Sie dazu in unseren Sat.1 Programminformationen bzw. auf unserer

Internetseite http://www.sat1.de/filme_serien/ weitere Angaben dazu.

Freundliche Grüße

Julia Fischer
Sat.1 Zuschauerredaktion

Alles anzeigen

da müssen wir uns wohl noch etwas gedulden:D

ja ok das war ja bekannt, mir gehts ja darum passende subs für die hier angebotene 3 staffel zu bekommen..

ich schliesse mich der suche an ich habe auch nur subs für die hd releases gefunden und die passen zeitlich nicht ganz...

Bei

http://subscene.com/The-Unit-T…ason/subtitles-69606.aspx

gibt es englische Untertitel für The.Unit.S03.DVDRip.XviD-ORPHEUS. Vielleicht hilft das etwas?

ich suche ja deutsche untertitel ja die hd subs hängen nen paar sekunden, das hab ich auch schon ausprobiert..