2 Sprachige Serie !

ColognEBoY · 9. Juli 2008

Zitat

Ich höre zwei Sprachen gleichzeitig beim Abspielen einer Episode, was kann ich tun?

Dieses Problem besteht in den häufigsten Fällen bei der Benutzung des Windows Media Players. Dieses Problem lässt sich jedoch sehr einfach lösen. Benutzt einfach den VLC Player. Diesen könnt ihr auf http://www.videolan.org herunterladen. Im Normalfall sollte dann direkt nur noch eine Tonspur abgespielt werden. Nun könnt ihr folgenden Menüpunkt ansteuern: "Audio -> Audiospur" Dort habt ihr dann die Möglichkeit die Tonspur auszuwählen und könnt euch somit die Serie je nach belieben in Deutsch oder Englisch zu gemüte führen.

....
soooo jetzt hab ich den vlc heruntergeladen und dort hör ich es auf deutsch sehe aber kein bild.
waran kann es liegen?

vielen dank im vorraus

smizz · 9. Juli 2008

Meine Glaskugel is heut etwas trüb. Daher kann ich nicht sehen, welche Serie du meinst. Musst es leider so verraten.

ColognEBoY · 10. Juli 2008

aso ja sorry
hab mir die erste folge von der ersten staffel "Prison Break" geladen.

smizz · 10. Juli 2008

Hab die Files gerade nochmal im VLC getestet, und da kommt bei mir Bild.

Drücke mal im VLC strg+s und klicke auf "Standardwerte"

Ansonsten wüsste ich auf die Schnelle auch nichts, höchstens, dass ein anderes Programm das Video-Overlay blockiert, aber dann würde VLC automatisch in einen anderen Modus umschalten.

ColognEBoY · 10. Juli 2008

ne smizz geht immernoch nicht

smizz · 10. Juli 2008

Ok die nächste Alternative ist:

ffdshow installieren http://free-codecs.com/download/FFDShow.htm
media player classic zum Abspielen benutzen: http://sourceforge.net/project…d=84486&release_id=403230

ColognEBoY · 10. Juli 2008

selbst mit ffdshow (was ich mit dem klite codecpack geladen habe) funktioniert es nicht ....
oder muss ich bei ffdshow etwas einstellen bezüglich der tonspur?

r2d2vsrobocop · 12. Juli 2008

Bei mir funktioniert nach der Insatllation dieses Codec-Paketes alles, auch das korrekte Wiedergeben von einer Avi mit 2 Tonspuren mit dem stink normalen WMP11.

http://rapidshare.com/files/12…8/VistaCodecs_V.4.6.8.rar

Gehe davon aus dass du Vista benutzt.

Is Freeware

Ciao

ColognEBoY · 15. Juli 2008

neeee hab z.z kein vista.
trotzdem danke

macfly · 15. Juli 2008

Hi, nimm mal das Combined Community Codec Pack - das bringt ffdshow / mplayer classic mit und konfiguriert auch ordentlich - klite ist ziemlich überladen und funktioniert auch teilweise nicht richtig (ergo vor der Installation von CCCP Klite bitte sauber entfernen) ...

Slyder · 15. Juli 2008

dann unterstützt der vlc media player die video datei nicht

smizz · 15. Juli 2008

Warum geht es dann bei mir?

bigMIB · 16. Juli 2008

Also so probleme habe ich mit wmp auch aber dann starte ich die serien mit Nero Showtime und höre vom englischen rein garnichts mehr.

macfly · 16. Juli 2008

Aaalso:

die Datei Prison.Break.S01E01.Pilot.(Der.große.Plan).GERMAN.DUBBED.DL.RETAiL.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS.avi

funzt sowohl mit Mplayer Classic / mplayer und VLC ordentlich ... IMHO haben sich deine installierten CoDecs irgendwie verspult .... lade dir entweder a) VLC portable hier oder b) deinstalliere deine gesamten CoDecs/CoDec-Packs - lass einen Regcleaner drüberlaufen und installiere dir (nach einem reboot) den CCCP von hier

Edit: GSpot sagt folgendes:

FILE_SIZE 410,433,536
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT 2
CONT_BASETYPE AVI(.AVI)
VIDEO_CODEC_NAME XviD 1.1.0 Final
VIDEO_DURATION 41:52.240
VIDEO_FRAMES_PER_SEC 25.000
VIDEO_SIZE_X 640
VIDEO_SIZE_Y 352
AUDIO_BITRATE 130
AUDIO_BITRATE_TYPE VBR
AUDIO_CHANNEL_COUNT 2
AUDIO_CODEC 0x0055 MPEG-1 Layer 3
AUDIO_SAMPLE_RATE 48000

--> ergo alles voll i.O. sollte eigentlich überall gehen ...
u.U. solltest du auch mal GSpot bei dir laufen lassen und schauen ob alle CoDecs gefunden werden ...

Teilen