Hi,
ich habe mir hier die letzten 4 Episoden von Eli Stone (Staffel 2 Episoden 10-13) runtergeladen. Dazu fand ich bei subcentral die passenden Untertitel. Leider läuft der Untertitel zu schnell. Wie kann ich das korrigieren?
Untertitel zu schnell
-
Du kannst gar nicht den passenden Untertitel geladen haben und wirst es auch im Leben nicht hinkriegen den anzupassen.
ABC strahlt mit variabler Bitrate aus, und die Versionen die auf SubCentral angeboten sind TV-Mitschnitte von abc HD in ~23,976 FPS.
Auf der Main findest du nur DVDRips in 23,976.
Einfaches verschieben nach den Werbepausen wird nicht reichen, weil es nach 3 Items wieder ungenau werden würde. Du bekommst gleich PN mit den richtigen Versionen, da es für die DVDRips keine passenden dt. Untertitel gibt.
