Hi Könnte bitte jemad den Kleinen Lord Morgen 19.12.2014 um 20:15Uhr in der ARD aufnehmen. Mit geht es hauptsächlch um die deutschen Untertitel die brächte ich dann als srt wenns geht
mfg
Aufnahmewunsch "Der kleine Lord" Morgen 19.12 um 20:15Uhr in der ARD
-
-
wenn da was mit Untertiteln ausgestrahlt wird dann ist das im Video "eingebrannt"
da ist nichts mit srtansonsten gibts das bereits:
Der.kleine.Lord.1980.German.AC3D.BDRiP.X264-QUALiTY (hier steht in der nfo zwar was von Untertiteln, aber das ist nur eine Zeile)Der.kleine.Lord.1980.GERMAN.720p.HDTV.x264-TVP
Edit: gibts doch auf der Main
-
Die Ard strahlt immer mit deutschem teletext Untertitel aus, der bei Aufnahme auch in der TS gespeichert wird. Danach lässt sich dieser auch als SRT file extrahieren. Leider habe ich nicht benötigte Hardware um aufzunehmen. Umwandeln in SRT könnte ich schon selbst.
Bei besagten files auf der Main sind keine Untertitel dabei und auf opensubtitle sind die Untertitel unvollständig. -
Dann hat Kabel Deutschland wohl wieder rumgepfuscht. Bei meiner Ausnahme war da nichts
Hab extra nachgesehen ob ich die vom letzten Jahr noch habe
