iCarly Season 1 - 3 English

Zitat

Synchronisiert wird auf dem Video, welches auch ausgetrahlt wird

wenn ich das richtig verstehe soll ich also die PAL spur auf die blu-rayspur remsen? den das vid und der o-ton sind US

was ist remsen?

iTunes ≠ Blu-ray

und ja, Video und englische Audiospur müssen dann auf 25 fps gebracht werden

ich meinte bremsen ...
in diesem fall hat das ituns vid aber die blu-ray fps
und ok dachte ich mit

STATUSUPDATE: season 1-4 down
dubbing im gange

ich kann mich auch irren
aber alles was gedubbt wird, und aus usa kommt, wird von 23,976 fps auf 25 erhoeht

zumalst 95% alles itunesHD sachen!

bemerkt ihr da ein unterschied bei der englischen audio?

mfg

bemerken ja, aber der ist so fein da muss man schon genau hinhören ...

MrFloppy
wie block schon sagte im endefekt wirds von fast 24 auf 25 gebracht um den faktor
1200/1253 = 0,957701516360734237829209896249
sprich um 4,23 % beschleunigt also kaum

EDIT: wollte nur mal melden, dass sich das ganze ein bisschen verzögern wird habe echt stress gerade im RL ... also wirds wohl erst anfang juli in angriff genommen, denn ich geh mal aus, dass es sich dann gelegt haben sollte

tut sich denn hier was?

07.06.2011, 15:43:28

Zitat von MR Download;398086

STATUSUPDATE:
dubbing im gange

19.06.2011, 15:52:52

Zitat von MR Download;400890

also wirds wohl erst anfang juli in angriff genommen, denn ich geh mal aus, dass es sich dann gelegt haben sollte

passt ja nicht so ganz zusammen