Hi ich habe ein Problem und zwar geht es um die obrige Staffel bei Staffel 9 wurden die ersten 6 Folgen in HDTV aber danach nicht mehr jz meine Frage die englischen folgen sind komplett in HDTV Staffel 9 aber wie mach ich das also i will die HDTV in english aber eine dt Tonspur einfügen hab alles probiert aber immer sind ton und bild nicht gleichzeitig dh wenn das intro kommt fängt der sänger erst nach 4sec. an zu singen
The King of Queens Staffel 9 HDTV
-
-
Womit fügst du denn die Tonspur ein?
Hast du es mal mit Avidemux versucht?Gruß
MausiP.S.: Satzzeichen können hier übrigens kostenfrei benutzt werden
-
Zitat von cp_;270386
Es gibt doch mittlerweile DVD-Rips davon.
Verstehe ich auch nicht wirklich, doch wenn er sich diese unnötige Arbeit machen möchte !!
Gruß, RL
-
Sorry aber ich schenke dir hier mal ein paar ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,................. und _________________ .
Da gehen beim lesen echt die Augen über.Gruß
Osnaker
-
Also ich hab dir zwei Dubbing-Tutorials geposted. Was willst du mehr?
-
Keine Doppelposts!
-
klar reg dich ab
-
Laut der genannten Webseite:
ZitatWenn nicht, dann solltest du noch mal folgende Fehlerquellen überprüfen:
1. passt die TS zum Film?Dir ist schon klar, dass du die Tonspur evtl. etwas schneiden musst? Einfaches einfügen genügt dabei nicht. Etwas mehr Aufwand ist es schon. Entweder befolgst du jetzt die beiden Anleitungen, die ich dir schon 2x (!) geposted hab oder du lässt es einfach sein.
-
Er hat wahrscheinlich aufgehört, weil es dann die DVDRips gab
Warum willst du das denn machen? -
Du könntest mal sagen, warum du das machen willst Oo
