Chuck & My Name is Earl

    Hallo,


    ich würde gerne mal wissen wann ihr die My Name is Earl - Staffel 2 mal nur auf Deutsch uploaden könntet?


    Und wann die 2. Staffel von Chuck auf Deutsch, erhältlich ist?


    Danke im Voraus!


    Lg WauSa:D

    Zitat von macfly;211725

    My Name is Earl S02 -> auf der Main (Dual Language)


    Chuck Staffel 2 noch nicht angekündigt - gibt aber deutsche SUBs ;)


    Bei der Dual Language, kommen da nicht erst die Deutschen Stimmen und dann die Englishen Oirignal Stimmen darauf?


    Wo kriege ich diese subs her? Und wie stelle ich sie ein?


    Thx für die Hilfe!

    bei dual language kannst zwischen kannst zwischen beiden tonspuren wechseln.
    sind also einzeln abgespielt, nicht zusammen.
    subs findest auf subcentral.de, mit den vlc einfach den subtitle ins bild schieben, per drag & drop.

    DL--> Duallanguage--> 2 Tonspuren mit einer Videospur zusammen in einem Container (Avi, mkv, etc.).
    Mit dem VLC Player kannst du die Tonspuren unter Audio-->Audiospur seperat auswählen und hörst dann nur die Deutsche oder die Englische Spur.


    PS: Subs sind Untertitel, was du hier meinst sind wohl eher Dubs(was aber auch nicht recht viel mehr sinn ergibt^^) oder?
    greetz