Achso ja das macht natürlich mehr Sinn. Aber wenn da dann Britische Flaggen hinter US Serien sein würden, wäre das aber auch komisch. Ja gut ich muss es ja nicht kapieren, stört ja nicht weiter, man kann es ja einfach ignorieren.
Es geht nur um die Sprache, nicht um das Produktionsland. Bei US Serien ist es nun mal auch englisch.