Auf der Main ist der Film zur Serie ja bereits verfügbar als DVD Rip. Ich habe mir die 720p Netflix Version besorgt und der Ton konnte dort mit 300ms Versatz auch drauf gemuxt werden. Jedoch ist der Ton leider wirklich sehr sehr schlecht. Alles ist sehr dumpf und die Stimmen sind immer sehr stark am klirren. Der Film ist in Deutschland nur auf VHS erschienen, aber selbst der Ton einer VHS klingt nicht so schlimm. Hat evtl. jemand eine anständige Tonspur für den Film, die man zum muxxen verwenden könnte. Heutzutage kann man doch sicher mit Filtern auch noch einiges rausholen...
