Hallo zusammen,
die deutschen Versionen der Serie "Allein gegen die Mafia" sind ja nicht dafür bekannt, dass sie sonderlich originalgetreu gehalten wurden. Zu viele Schnitte an den unmöglichsten Stellen oder temporäre Asynchronität, usw..
Ich habe vor, mir die Version zu kaufen, die am originalgetreuesten ist (trotz allem dürfte das die ZDF-Version sein, nicht?) und möchte vorab ein paar Meinungen zur Qualität (Schnitt und Bild) der erhältlichen DVDs einholen.
Hat jemand Erfahrung mit den Kauf-DVDs dieser Serie? Welche Version könnt Ihr mir empfehlen? Welche Ausgabe kommt der ZDF-Version am nächsten?
Danke für Eure Hilfe.
tokue