Besteht hier eine Nachfrage nach Serien im Original? Und wenn ja, würde sich dafür eine eigene Sektion anbieten?
Englischsprachige Serien/Sektion
-
also ich bin dafür
guck die meisten serien im oton
auch wenn die übersetzer gut sind kommt das ganze nie so rüber wie im original
weiss zwar net wie der rest darüber denkt aber von mir ein dickes
PRO OTON
-
hi
schließ mich hier an.
bei animes is es mir egal. Versteh leider kein japanisch:D
aber bei englischen folgen fänd ichs gut.
Ich fänds auch ok wenn die englische spur bloß beigepackt is.thnx
-
Prefix genügt
"[English] Die Serien"
mfg root
-
stehe total auf dem schlauch
wie ist das mit dem prefix gemeint?
-
Zitat von minnie;3727
stehe total auf dem schlauch
wie ist das mit dem prefix gemeint?
wenn man einen thread macht, einfach in den titel schreiben, dass es englisch ist. er meint es wäre nicht nötig eine eigene sektion zu machen.
-
Hm fände das nicht so toll... Serienjunkies is so gut und auch einzigartig weil es ein riesen Angebot von DEUTSCHEN Sserien hat... Ich bin so ein sich nie über syncro störer und kein englisch versteher
-
ach so danke!
ich fänd´s toll, wenn es mehr auf englisch gäbe
o-ton ist nicht zu übertreffen!
bin froh, daß einige dabei sind -
Hmmm...viel interessanter fände ich Folgen mit deutscher und englischer Tonspur. Bietet gegenüber reinen englischen/deutschen Folgen ja eigentlich nur Vor- und keine Nachteile.
-
problem is nur das bei noch laufenden serien in amerika es ewig dauert bis dann mal eine deutsche tonspur vorhanden ist
aber dann kann man ja auch einfach die tonspur seperat wenn dann vorhanden uppen und sie selba einfügen
hauptsache is oton dabei
wenns noch mehr sprachen sind is auch gut -
Zitat von e-J;4072
problem is nur das bei noch laufenden serien in amerika es ewig dauert bis dann mal eine deutsche tonspur vorhanden ist
aber dann kann man ja auch einfach die tonspur seperat wenn dann vorhanden uppen und sie selba einfügen
hauptsache is oton dabei
wenns noch mehr sprachen sind is auch gutAch so ist das gemeint. Ja gut, das ist natürlich nicht schlecht, ist ja z.b. bei den Simpsons mit Staffel 18 derzeit der Fall.
