The Suite Life on Deck (Zack & Cody an Bord) Talkbereich

Neue Nachrichten von cdsprouse.de

Die Erstausstrahlung des Crossover Events von "Die Zauberer an Bord mit Hannah Montanna" gibt es ab dem 4. September in Deutschland. Und nur im Disney Channel

mfg B93yeah

Am 8. August soll ein 8 Stunden Marathon Zack & Cody an Bord ausgestraht werden, freut Euch drauf.

Hoffe die beiden haben weiterhin einen schönen Urlaub auf Hawaii, aktuelles findet ihr noch weiterhin auf cdsprouse feuen uns auf euer Besuch

DC oder SRTL?

Am 4. September 2009 um 18:00 Uhr kommt die Folge Die Zauberer an Bord mit Hannah Montana zu Disney Channel in Spielfilmlänge ich freue mich schon hier ein Video: http://www.youtube.com/watch?v=vK-U9VhiUl0

Zitat von kingjonas;232464

ehhm mal ne frage:
weiß einer wann die Folge Treffen der Superstars rauskommt?
is des eig die Folge Die Zauberer an Bord mit hannah montana oder is des wieder was anders?
sry wenn des schon jemand gefragt hat ich wollte mir nicht alle 46 Seiten durchlesen

Hi, ich antworte dir mal hier

Die Zauberer an Bord mit Hannah Montana besteht aus folgenden Folgen:

Die Zauberer vom Waverly Place - S02E25 - Cast Away (To Another Show) deutscher Titel noch nicht bekannt

Zack und Cody an Bord - S01E21 - Das Treffen der Superstars

Hannah Montana - S03E19 - Vom Pech verfolgt

Und wie B93yeah geschrieben hat, kommt das am 04.September auf Disney Channel

Korrekt aber ehrlich gesagt freu ich mich schon garnicht mehr auf die ganzen deutschen Folgen, weil ich die Synchro nun mehr als grotten schlecht empfinde.

Wie seht Ihr das?

das seh ich leider ganz anders ,klar ist die original sprache immer besser als eine synchronisation.Aber wo sind wir denn hier in USA? ,nein in germany und jeder weiß das einige sätze nicht 1:1 übersetzen kann da es die im englishen oder deutschen nicht gibt.

und außer dem hat deutschland die besten synchronsprecher,hört euch das auf anderen sprachen an (wenn man es versteht) das ist zum teil richtig übel .

Hallo Ghost,

schön dich mal wieder zu lesen!

Gebe dir 100%ig recht in Sachen Synchros und sash11 glücklicherweise werden hier auf SJ von den tollen Recordern und Uppern meist beide Versionen (englisch und deutsch) angeboten, somit kann sich jeder raussuchen und ansehen was er/sie möchte!

Grüße, schnuckerle

Hi Scotty :D, hi der Rest
Wird Geschmackssache sein aber wenn man Sprousebros Fan ist, will man ja denke ich auch ihre Stimme hören nicht von einem gewissen Robert. Die deutsche Synchro fand ich bei Hotel Zack & Cody noch sehr gut. Nun seh ich das aber anders. Wenn aber mal nur die Übersetzung das Problem wäre..Die Synchro ist einfach total langwielig gemacht. Es hört sich total lustlos und stumpf abgelesen als ober denkt "komm ich mach das jetzt schnell, hauptsache ich bin shcnell wieder zu Hause" an und deshalb kann man darüber auch garnicht lachen (meine Meinung).

Jeder hat seine Sicht zu den verschiedenen Synchos, ich finde aber die deutsche mehr als schlecht.

Hoffe auf weitere Meinungen von euch.

LG
sash11

wenn du schon die synchro von Zack und cody an bord schlecht findest, dann hör dir mal die synchro bei demi lovatos serie sonny munroe an. das ist ja schon fast abartig was die sich da für eine synchro gewählt haben

Zitat von GLBizzie;245051

wenn du schon die synchro von Zack und cody an bord schlecht findest, dann hör dir mal die synchro bei demi lovatos serie sonny munroe an. das ist ja schon fast abartig was die sich da für eine synchro gewählt haben

Kann ich mir gut vorstellen, werds mir aber nicht anschauen.

Hat hier zufälligerweise jemand eine Idee, wo man die Texte der Suite life Folgen herbekommt?

Also die Englischen Texte?

Dass würde mir helfen, mein Englisch aufzufrischen!

Ab dem 4. Februar wird die 2. Staffel im DC ausgestrahlt.

Zitat von Quantico;282947

Ab dem 4. Februar wird die 2. Staffel im DC ausgestrahlt.

Läuft inzwischen schon und die deutschen Folgen werden wieder bei den Useruploads von unserem Ghost angeboten -> Danke Ghost!

http://board.serienjunkies.org/showthread.php?p=287289

Grüße, schnuckerle

Nicht vergessen frür Dylan und Cole bei den KCA's 2010 zu voten

http://www.nick.com/kids-choice-awards/vote