Hör mal wer da hämmert -Die Überraschung - Ton

Hi,
Hab mir eben die im Titel erwähnte Folge geladen.
Nun, wenn ich die Folge dann mit VLC Player wieder gebe und die deutsche Tonspur auswähle, stimmt da irgendwie was nicht. Denn 1. kommt vor dem Intro kommt schon Tooltimes und nach dem Intro fährt der Ton irgendwie zweigleisig. Also zum einen hört man den passenden Ton zu der gerade zu sehende Szene und dann ist dazu noch Ton zu irgendeiner anderen Szene. Woran liegt das?

jop, ist dein upload. soll das so sein, dass tooltime vor dem intro ist?

Mit welchem player spielst du ab?

VLC hab ich ja schon. Naja, nachher nochmal genau hören

Edit: Also es funktioniert. Evtl. lags daran, das die CPU voll ausgelastet war.

Aber wie wähle ich die Tonspuren z.B. wenn ich das auf einem DVD-Player abspiele? Oder muss ich da die ungewünschte Spur rausschneiden? Wie schneidet man eig. eine Tonspur raus?