Hallo
Mein kleines Problem besteht darin !
Habe die DVD´s von Dallas und möchte diese nun in divx umwandeln.
Die ersten zwei Staffel bereiten mir Probleme.
Alle Staffeln sind zwar US-(uncut) also pro Folge 47 min statt 42 min. Staffel 1+2 sind die Episoden aber in einem Steam, Deutsch/Enlisch
Bei den Staffel 3-7 haben sie die DVD´s geandert und man kann wahlweise den US oder Deutsche Stream auswählen. Also Deutsch 42 min oder Englisch 47 min
Jetzt mein Anliegen.
Gibt es eine Software wo ich den Untertitel so heraus bekomme, dass er mir nur den Untertitel ausliest was auch in Englischer Sprache ist. Wenn ich die DVD´s anschaue funktioniert das doch auch,, das was En. gesprochen wird der UT eingeblendet wird.
Währe Dankbar wenn mir jemand von Euch weiterhelfen könnte.
Greez
