Die Beschreibung von .hack//SIGN ist falsch. Das ist die Beschreibung für .hack//Legend of the Twilight. Eine kurze in englisch habe ich z.B. hier gefunden:
http://www.dothackers.net/about.php
Bei Wikipedia gibts aber auch ne längere deutsche:
http://de.wikipedia.org/wiki/.hack
Vielleicht wäre es auch sinnvoll die drei .hack-Serien zusammenzufassen in der richtigen Reihenfolge natürlich. Wenn ich das richtig sehe ist diese:
.hack//SIGN
.hack//Legend of the Twilight
.hack//Roots