SD ist doch für DVD Rips, oder nicht? Hier geht's um HD also müsste theoretisch High Definition x264 Standards Revision 4.0 :: 2011-01-29 anwendbar sein:
6.6) "Subs" directories are allowed.
They are intended only for external (not muxed) use and must be in vobsub format (idx/sub).
Vobsubs can be made using BDSup2Sub (http://tinyurl.com/49txsaw). Please use the subs resizing option in BDSup2Sub
according to your release (1280x720 resizing for 720p, 1920x1080 for 1080p).
6.6.1) External subs CANNOT replace muxed text-based srt subs for non-english movies/scenes and can only act as a supplement.
6.6.2) Vobsubs are NOT allowed to be muxed into the mkv container.
6.6.3) Vobsubs need to be in a single idx/sub set format. Multi-language streams can be made into one set using VobsubMuxer
(http://tinyurl.com/4aqdsal) or similar.
6.6.4) Subs in /Subs dir need to be rar packed using best compression and should be identical in tagging to mkv name. Subpack rar name
must not dupe main release rar names.
Oder die High Def x264 German Movie Standards v2?
[ Untertitel ]
5.1) Untertitel muessen in einem text-basierten Format vorliegen, das in den
mkv Container gemuxt wird.
5.2) Die Untertitel muessen als UTF-8 kodiert sein, um eine korrekte
Darstellung von Sonderzeichen zu gewaehrleisten.
5.3) Untertitel duerfen nicht hardcoded werden.
5.4) "Forced Untertitel" muessen dem Release beiliegen.
5.5) Multi-language Untertitel koennen nicht als Basis fuer einen Dupe
dienen.
5.6) "Subs" Ordner sind nicht erlaubt.
@mod: wenn so was hier nicht erwünscht, löscht bitte alles bis auf die Titel (wenn geht).