Beiträge von Oxytozin

    Zitat von Phoebe;91432

    Herzlich Willkommen :-)


    Ich finde auch das die Übersetzung leider nicht immer so gut gelungen ist.
    Deswegen schau ich mir Serien auch lieber im Originalton an.


    Auf deine Dvds mit englischer Tonspur freue ich mich schon ;)


    Geht mir auch so... Habe ich auch wieder beim Dubben von Frasier neulich gemerkt. Bzw. merkt man auch ohne direkten Vergleich mit der Orignal-TS genau, wie oft manchmal viel zu direkt übersetzt wird und Begriffe benutzt werden, die man hier kaum sagt.
    Am besten fand ich aber immer noch Matlock - ich sage nur "Luftsack" statt "Airbag"..


    Bei Frasier wird dann aus einem Psychiater ein Psychologe und statt Barkeeper wird Bartender gesagt...


    Wäre ja mal ne Idee für nen neuen Thread:p

    Zitat von Barrybaer;91341

    aber das hängt ja auch von der verwendeten Hardware ab.

    ...


    vom verwendeten, Codec, dem Grad der Komprimierung und damit der Filegröße, der Quantisierung, qualitätssteigernden Maßnahmern wie GMX, Qpel, etc.


    Kann man nie genau und pauschal sagen. Höchstens, dass es umso schneller geht, je besser die CPU ist:p


    Aber lass mal, habe hier auch nur nen Pentium M mit 1,6GHz. Langt aber auch.

    Dachte auch erst, es sei ein Codec-Fehler, aber zumindest die erste Episode ist idT defekt. Die Datei kann zwar geöffnet werden, läuft dann aber nur bis ~8-9 Minuten durch und bricht dann ab.


    Hier dann erstmal Ersatz - gib mal Rückmeldung, ob es noch andere Episoden betrift. Werde die dann mal ins Uploadsystem einpflegen.


    Friends 7x01 - Das Hochzeitslied
    http://crypt-it.com/s/KN1XKZ


    Friends 7x02 - Rachel liebt es heiß
    http://crypt-it.com/s/PTFWFT


    Mich wundert nur, dass das vorher Niemandem aufgefallen ist...

    Zitat von mack;90922

    Ach so, dachte das ist so eine Art "Nachfolgeforum" von einem
    Serienboard das zumachte!


    Aber es ist mir generell aufgefallen! Auch ausserhalb von diesem
    Board!! Aber vielleicht irre ich mich....



    Meinst doch sicher TV Freaks, oder? Naja, nach den Abmahnwellen, die nun nicht gerade wenige Torrentuser getroffen haben, war das auch irgendwie verständlich.
    Evtl. gibts ja wieder eine Renaissance in der Hinsicht, da die Abmahnungen Überhand genommen hatten und man eine Deckelung bei Filesharing-Abmahnungen vorgenommen hat (http://board.serienjunkies.org/showthread.php?t=16403) wenngleich über das Ausmaß noch Unklarheit herrscht.

    Zitat von sCu;90058

    Keine Punkte die durch Warez, Pr0n, Movies, etc... verdient wurden?


    Na da muss man aber viel Musik komponieren, Gamemaps erstellen und selbst Videos drehen :rolleyes:



    Ist doch eh bloß ne Alibi-Aussage. Die wissen schon sehr genau, welche Klientel zu großen Teilen ihr Angebot nutzt und wofür.

    Mist, hatte eben schon mal geschaut, aber irgendwie gibts kein vernünftiges Howto.


    Daher kann ich es nur noch grob aus der Erinnerung sagen; hier gibts zwar nen Howto, aber halt nicht direkt auf dein Problem zugeschnitten: http://german.doom9.org/index.…mpg/ifoedit-basic-ger.htm


    Du solltest eben die zu den "Haupt"-VOB-Files gehörende Ifo mit ifo-Edit öffnen und musst dann eigentlich nur die VOB-IDs einzeln via "VOB Extras" selektieren (da kann man dann auch je nach Wahl die Audiospuren entfernen, wenn man es z.B. nur deutsch will). Das sollte dann eigentlich selbsterklärend sein. Aber wie mein Vorposter schon sagte, ist dann DVD Decrypter doch etwas simpler zu bedienen.

    Du könntest den schwierigen Weg gehen (der kostenlos ist) und ifoedit nehmen oder eben die einfachere Variante in Form von "DVDFab Platinum". Gibts zwar auch eine Shareware von, nur kann die das Aufteilen/anpassen der Streams und Titel nicht.


    Ifoedit kann allerdigs nicht direkt von DVD rippen, denn dazu müsste der Kopierschutz umgangen werden. DVDFab macht das nichts.

    Es gab halt diese große Verzögerung wegen des Autorenstreiks in den USA, so dass beinahe Monate fast keine Drehbücher geschrieben wurden bzw. geschrieben schon, aber nicht veröffentlicht. Das hat natürlich auch Konsequenzen auf die Ausstrahlung bei uns gehabt. Allerdings ist man "drüben" mit Staffel 6 schon durch und hat bereits mit der 7. angefangen. Der Rest liegt wohl nun beim Synchronisationsteam.... ich hoffe, es kommt bald mehr.

    Zitat von IHunter;85019

    Hi,


    würde ich ja gerne machen, aber dann postet vielleicht wieder jemand "so ein rotz muß man net uploaden" oder nicht.


    noch ein schönes WE.



    Ganz sicher nicht. Was ich so in diversen Foren mitbekommen habe, gibts sehr viele Fans der Serie - grade unter den etwas Älteren natürlich:D

    Meines Wissens hast du da was mißverstanden. Erstmal dürfte das Brennen in jedem Fall gehen, da es im ISO-Mode letztlich egal ist, welche Dateien gebrannt werden. An Formatierungen und Dateistrukturen gibt es da im Gegensatz zu den klassischen Profilen keine besonderen Probleme. Nur solltest du eben nicht versuchen, eine Video-DVD mit Avi-dateinen zu erstellen, denn da stimmen sowohl das Container-Format als auch der Codec nicht.


    Da du anscheinend nicht wirklich von DVD o.ä. rippen willst, könntest du höchstens eine Reencoding machen, auch wenn das qualitätsmäßig nicht zu empfehlen ist; da tun es dann Programme wie das erwähnte SUPER oder auch Virtual Dub.


    Was du hiermit meinst ist mir aber nicht ganz klar:


    " verstehe ich das jetzt richtig, daß die Files die hier hochgeladen werden nicht ohne weiteres direkt als Daten-DVD gebrannt werden können und per Standalone DVD-player zu schauen sind?"


    Im ISO-Mode kann jede Datei - sofern sie denn auf den Rohling draufpasst - gebrannt werden. Inwiefern das dann kompatibel zum Chipsatz des DVD-Players oder deiner Multimedia-Festplatte ist, steht auf einem anderen Blatt. Viele Chips haben Limitation bei den CODECs und spielen die Dateien deshalb nicht ordentlich ab; bei Xvid sind das z.B. Qualitätsfeatures wie GMC, Quarter Pixel u.ä.


    Wenn alles im "Standard"-Modus umgewandelt wurde, sollte es mit dem passenden Player aber klappen.



    Edit: Wege Roseanne - lade dir mal "Gspot" runter (Google) und srufe die genauen Audio- und Videodetails ab und poste sie bei weiteren Problemen am besten. Evtl. ist ja die Auflösung "exotisch" oder der Video-Codec weicht von den üblichen ab (gibt noch neben Divx und Xvid, VP2, WMV, H.264, etc.)

    Kann man nicht pauschal sagen. Filesharing via Emule, Bittorrent & Co. würde ich aber lassen. Bei uns in MD gab es deswegen schon mal Abmahnungen, zumal die auch die Ports überwachen und bei Bedarf sperren. Daskann aber an anderen Unis wieder ganz anders sein.


    Rapidshare nutze ich aber schon mindestens 2 Jahre an der Uni und bisher hats auch Niemanden gestört. Machen bei uns eh so viele ;) Sind ja auch nur alles Port80-Requests, so dass man die Downloads ja auch nicht unterscheiden kann (höchstens vom verursachten Traffic des angemeldeten Users); loggen kann man das zwar auch, doch das wäre aber viel zu viel Aufwand.


    Da kannst du ganz beruhigt sein. Zumal es in der Uni viel mehr Spaß macht. 100MBit/s sind schon was.

    Seufz... immer ist alles dringend. Das sagt hier irgendwie Jeder. Nur aus den Rippen schneiden können wir es uns auch nicht.


    Die Serie lief weder bei den Amis noch bei uns vollständig im TV und es gab - egal ob Englisch oder Deutsch - bisher noch keinen DVD-Release.


    Laut wunschliste.de (http://www.wunschliste.de/links.pl?s=454) lief sie das letzte Mal Anno 2000 im PayTV und danach nicht wieder. Wann es demnächst wieder ausgestrhlt wird, steht zudem in den Sternen. Das betrifft andere, ehemals beliebte Serien wie z.B. "Hey Dad" auch. Glück könnte man höchstens haben, wenn Jemand von früher alle Folgen auf VHS aufgenommen hat (wie z.T. bei "Wunderbare Jahre"). Quali ist dann zwar nicht besonders, aber das ist dann auch wurscht...

    Ja, Warcraft 3 ist idT 6 Jahre alt und sollte mit deinem System super laufen; selbst auf einer uralten Geforce 3 lief es sehr anständig.


    Tippe auch auf Treiber- bzw. Kopierschutzprobleme (dafür gibt es aber Patches), denn Crossfire wird von dem Spiel sehr wahrscheinlich nicht unterstützt (gab es damals ja noch nicht).


    Zudem ist der Pentium D, den du meintest, sehr wohl ein Zweikern-Prozessor. Allerdings ist mir dabei boch kein 2,7 GHz-Prozessor von Intel untergekommen - wahrscheinlich meinst du 2,66 GHz. Daher wirst du wohl sehr wahrscheinlich einen Pentium D 805 haben.
    (es gibt nur einen alten Celeron aus der Northwood-Baureihe, der mit 2,7 GHz taktet)


    Das einzige, was mir noch einfällt, sind Custom-Maps, die sehr viele Leute verwenden (du evtl. auch??), denn die haben teilweise sehr viel höhere Hardware-Anforderungen als das Hauptprogramm.

    Zitat von Schnuffelbaby;78894

    Wer kann mir sagen, wann es die 6 Staffel von Frasier auf Deutsch gibt?Bin ein wahnsinns Fan und habe bis zur 6. schon alles mehrmals gesehen.:-)



    Naja, gemäß Ankündigung (eigenhändiges Dubbing) wäre es eigentlich meine Aufgabe, bin aber noch nicht dazu gekommen, weil ich immer noch an meiner Abschlussarbeit sitze und mir dann parallel erstmal noch die 10. Staffel vorgenommen habe. Kann also noch etwas dauern... Kommt aber alles nach und nach - versprochen!:-)

    Zitat von medium988;78268

    Auch ich bin auf der Suche nach Dream On auf deutsch. Mit der OV kann ich mich nicht so anfreunden, da ich mich so an die deutsche Synchro gewöhnt habe... Ich hab noch ca. 30-40 Folgen auf VHS, aber leider keine Möglichkeit die in meinen Computer zu bekommen.


    Schade, denn der Aufwand ist nicht allzu groß. Jede Billig-(VHS-)Player dürfte einen Videoausgang haben und eine TV-Karte mit Video-In gibts für 5 Euro gebraucht. Alles keine wirklich große Sache.