Beiträge von AnnaOlum

Mag sein, aber für Staffel 1 hab ich noch keine passenden.

Schon versucht aber die passen nicht richtig.
Habe auch keine Lust, die Untertitel alle einzeln anzupassen.

Übrigens: Die sarkastischen Stichworte "do you speak englisch" müssen nicht sein. Ich kann Englisch. Nur wenn genuschelt wird, extrem schnell gesprochen wird oder in irgendwelchen Dialekte setzt es bei mir stellenweise aus.

Hi!

Ich sehe Serien gerne auf Englisch aber aufgrund manch unverstandener Worte, Dialekte/Akkzente oder sonstiger Unverständlichkeiten ist es mitunter manchmal ein bisschen schwer alles zu verstehen.

Habe mir letztens Sons of Anarchy (Sons of Anarchy – Staffel 1 – Blu-ray – XviD/720p/1080p) geladen und suche nun passende Untertitel (vorzugsweise englische Untertitel, deutsche gehen auch) dafür.

Wäre demjenigen/derjenigen sehr verbunden der mir welche schicken bzw. hochladen bzw. den Link dazu senden könnte.

Gruß, Anna