Doch, man kann aus einer BD ganz einfach eine ISO machen. Allerdings müssen da einige Punkte beachtet werden, damit die ISO auch als Bluray erkannt werden kann.
Ich zitiere mich deswegen einfach mal selber, was ich in einem anderen Forum geschrieben habe.
===========================
Wenn du den Blu-ray Film als Ordnerstruktur hast dann muss folgendes überprüft und gegebenfalls hinzugefügt werden:
- den runtergeladenen ordner öffnen
- 2 ordner müssen enthalten sein: BDMV & CERTIFICATE
- in CERTIFICATE muss ein leerer ordner liegen: BACKUP
- BDMV öffnen und sicher stellen, dass 8 ordner und 2 bdmv-files enthalten sind: BACKUP, CLIPINF, PLAYLIST, STREAM, AUXDATA, BDJO, JAR, META
- der ordner BACKUP (im BDMV-ordner) muss enthalten: CLIPINF, PLAYLIST, BDJO (leer) & 2 bdmv-files
- die ordner die nicht da sind, einfach anlegen und leer lassen!!!
Nun wenn alles erledigt ist, wird ImgBurn gestartet und die Ordner BDMV und CERTIFICATE als Image erstellen.
Im Normalfall erkennt ImgBurn automatisch das es sich um eine Blu-ray handelt. Sollte das nicht der Fall sein, dann ist es wichtig das Dateisystem auf UDF 2.50 eingestellt wird.
Anschließend einfach auf Image erstellen gehen und schon sollte es funktionieren.