ich würde sagen mkv remuxen reicht da schon. wenn die grösse der Datei nicht all zu viel unterschied macht. kleinere Datei wäre auch nicht schlecht.
aber zum ersten würde es mir schon reichen wenn ich blu-ray in mkv rippen kann und die Qualität erhalten bleibt.
ich habe da Titanic 3D, den ich gerne in mkv auf Festplatte hätte.
gruss...