Beiträge von PiroMaster

    Im Prinzip entscheidet sich TVDB von deiner URL nur durch die beiden genannten Folgen. Ziehst du sie von 33 und 34 auf 1 und 2 vor, stimmt danach alles überein...

    Das liegt daran, dass TVDB nach dem Erstausstrahlungsdatum der Folgen in den USA geht, und da liefen diese Folgen nun mal erst als Folge 33 und 34.

    Ursprünglich wurden sie mal zusammengeschnitten als Pilotfilm ausgetrahlt, daher sind sie in manchen DBs auch auf Nummer 1 und 2.

    Geht man aber davon aus, wann sie erstmals als Folge liefen, dann ist die Reihenfolge der TVDB richtig.

    Kann man also halten wie man will, wenn man aber einen Mediaplayer mit Scraper verwendet, dann sollte man sie aber auf 33 und 34 lassen, sonst hat man ein heilloses Durcheinander.

    Vielen Dank für dein Lob, subby. :-)
    Ja, ab und an mal was anderes ist ja auch mal schön. Gibt halt so viele alte Sachen, die hierzulande auf ein vernünftiges Release warten.^^
    Und so ein Dub-Projekt hält sich zeitlich gesehen ja in Grenzen.


    Den DVD-Rip kannst du mir ja mal zukommen lassen. Müssen die Serie ja auch irgendwie auffüllen, damit sie komplett ist.

    Umso besser die Quali der Folgen ist, umso schöner ist das doch für die Seriensammlung.
    Das Folgen geschnitten sind bin ich gewohnt, das sehe ich dann ja schon wenn's auf einmal zeitversetzt läuft beim dubben.^^
    Wie gesagt, bin gern bereit daran zu arbeiten, hab die Serie als Kind ja auch geliebt. :-)
    Wär auch mal ne Abwechslung für mich, hab die letzten Wochen nur gesubbt und daher grad auch mal wieder Lust auf was anderes.

    Ich bin zwar sonst nicht hier aktiv, aber ich könnte das dubben übernehmen.
    Hab schon viele Projekte gedubbt (vor allem Animes) und daher Erfahrung darin.
    Wenn mir also jemand das Material zur Verfügung stellt (HD-Videos und Tonspuren), könnte ich hier aushelfen...
    Anbieten müsste es aber jemand anderes, würde demjenigen dann die fertigen DUBs zur weiteren Verwendung überlassen.