Link zur Main: http://serienjunkies.org/s3-st…-staffel-3-web-dl-sd720p/
Serientitel: S3 – Stark, schnell, schlau
Sprache: Deutsch/Englisch
Staffel: 03
Episoden: E12E13
Hoster: geladen über Share-Online
Welche Version: S3.Stark.Schnell.Schlau.S03E12E13.Du.hast.was.gepostet.GERMAN.DUBBED.DL.WEB-DL.H.264-pbw
Downloadprogramm: jDownloader 2
Entpackprogramm: WinRAR
Fehlermeldung beim Entpacken: keine Fehler vorhanden
Genaue Problembeschreibung:
Ab Minute 27:37 kommt zweimal gleichzeitig der Jingle bzw. die Melodie der Serie. Ein kurzer und ein langer.
Danach hab ich auf einmal den englischen Originalton der Doppelfolge und einen deutschen Ton einer anderen Folge der Serie gleichzeitig auf der deutschen Tonspur.
Von welcher Folge der deutsche Ton in der Szene ist, kann ich nicht sagen, da ich nicht verstehen kann, was auf deutsch gesprochen wird.
Bei Minute 27:57 wechselt der Ton der deutschen Tonspur zwar wieder von englisch auf deutsch, aber es ist wieder ein deutscher Ton von zwei verschiedenen Folgen zu hören. Einmal der von der Doppelfolge und einmal von einer anderen Folge.
Bei Minute 28:27 ist dann nach einem kurzen, abgehackten Jingle bzw. Melodie der Serie wieder nur der deutsche Ton von der Doppelfolge (E12E13) auf der deutschen Tonspur zu hören und läuft dann auch bis zum Ende der Folge fehlerfrei durch.
Ich hoffe, meine Beschreibung ist genau genug für dich und Du kannst das Problem beheben. Ich würde mich sehr darüber freuen, da ich gern die Folge komplett hätte (auch wenn sie wohl im deutschen TV geschnitten gesendet wurde/wird) und es nicht an den einzelnen Tonspuren zu liegen scheint.
Des weiteren hätte ich die Serie gerne komplett in einwandfreiem Zustand, was den Ton anbetrifft.
Das ist jetzt aber kein Gemecker oder so nichts gegen dich. Du machst eine echt super Arbeit. Ich kann mir denken, dass das dubben keine leichte Arbeit ist und zeitaufwändig ist.
Aber trotzdem schon mal ein großes Dankeschön im Vorraus für die Beseitigung des Problems. Ich hoffe, Du kannst es beheben.
Würde mich über eine Benachrichtigung, ob und wann Du das Problem beheben kannst, freuen.