Ändert nichts daran, daß man es wohl nicht im Netz bekommt, oder?
Es war schon schwer genug, eine HD-Fassung zu finden! Deutsche Untertitel findet man auf einschlägigen Seiten auch nicht. Die Untertitel habe ich nur aufgrund der englischen Import-DVD bekommen. Nach meinem Wissen gab es von dem Film auf deutschen Boden nie eine DVD-Auswertung. Ich kann mir aber vorstellen, das die englische DVD aufgrund ihrer internationalen Ausrichtung (verschiedensprachige Bildschirmmenüs und zig verschiedene Untertitel) auch mal in irgendwelchen Mediamärkten verschachert worden sind, aber genau kann ich das nicht sagen.
Die angesprochene deutsch synchronisierte Fassung hat es offenbar nie auf eine kommerzielle VHS oder DVD geschafft.