Ich wäre schon froh, wenn jmd die Serie als German Dubbed WEB-DL bringen könnte. Da wäre mir ein 2.0 Ton echt egal. Mehr wirds denke ich auch auf Deutsch nicht geben.
Beiträge von UnKnoWnUseR564
-
-
Kommt da noch nen Repack? Oder bleibt das jetzt so? Folge 16 ist ja auch betroffen.
-
Hmmm...stimmt.
Das 1080p Release ist nirgends aufzutreiben. Hauptsache wir kommen überhaupt in den Genuss einer Blu Ray Fassung.
Bei Staffel 2, welche ja Ende September erscheint, steht nichts von Untertiteln. Aber vielleicht sind wenigstens Forced Subs dabei.
Das gute ist, du musst Frameratentechnisch nicht viel anpassen, weil die Blu Ray auch mit 25.000 fps läuft.
-
Mal sehen ob ich die auftreiben kann.
Klasse! Evtl könntest du die englischen Subs drinnen lassen wenn möglich? Es gibt ausser Gesprächen in Englisch gegen Ende unter anderen auch Konversationen auf Französisch. Weil leider sind die deutschen Forced Subs von deiner ArteHD Aufnahme fest eingebrannt und können nicht extrahiert werden.
-
Serie: Borgen(Gefährliche Seilschaften)
Staffel: 2
bisher vorhanden: DVD / HDTV Rip
bessere Source: 720p/1080p Blu Ray
Release (falls vorhanden): Borgen.S02E0X.720p.BluRay.x264-NODLABS/ Borgen.S02E0X.1080p.BluRay.x264-FARGIRENIS
-
Ich möchte mich für das GDR Web-DL Release bedanken.
Hab aber eine Frage zur Tonspur:
Warum wurde bei der deutschen Tonspur nur 2 Kanalton verwendet, wenn doch 5.1 Tonspuren existieren ?
-
Tonspuren gibts ja auch in 5.1.
Könnte man evtl vom muhHD Release und den DVD nehmen. Wäre schon gut, wenn das jmd hier im Board machen könnte.
-
Wäre auch klasse, wenn man evtl dann auch ne gedubbte Web-DL Version bringen könnte. Die anderen Teile hätten das auch verdient.
-
Qualität setzt sich letzendlich immer durch.
-
Ich glaube es gibt keine 5.1 Version, selbst in der englischen Sprachvariante nicht.
Bei TomULs Version von Staffel 5 ist auch nur 2.0 an Board. Eigentlich gehts nur um die Tonspur aus dem deutschen Itunes Store.
Glaube auch kaum das so schnell eine DVD Veröffentlichung kommen wird. Bei uns kam nur Staffel 1 raus und das war 2010. Die Frage ist halt, ob die Itunes SD Tonspur der DVD Tonspur ebenbürtig ist.
Im Usenet gibts auch nichts ? Deutsche Tonspuren ? Gedubbte Itunes Versionen ? Man glaubts nicht. Eine der wenigen Topserien und da solls nix gescheites geben ?
-
So..ich wollt nochmal nachfragen wie die Qualität der SD Tonspur von Maxdome bzw Itunes einzuschätzen ist? AC3 2.0 evtl? Bzw ne Qualitätsalternative zu einer möglichen Fernsehaustrahlung ?
-
Das sind aber leider nur Forced Subs, soll heissen Untertitlungen von Englischen Begriffen,Gebäudenamen etc. Keinen vollwertigen Subs eben.
Lustig bei Folge 2 sind nicht mal Forced Subs dabei.
Ich kenne die Serie schon. Ein Retailrelease ist aber immer vorzuziehen.
-
Dann musst du schon Muttersprachler sein, wenn du hier sagst dass die Serie in ihrer englischen Originalsprache kein Problem darstellt.
Da hatten es teilweise sogar die Fansubber schwer bzw hätten sich fast nicht rangetraut. Vielleicht nicht so extrem wie bei The Wire aber es hat es schon in sich.
Vor allem weil wirklich viel Text bzw auch Fachbegriffe fallen und das im Sekundentakt.
Und ne Fachliche Übersetzung ist einem Fansub eindeutig vorzuziehen. Ja, wäre schön wenn irgendjemand die Subs bringen könnte.
-
Ein wenig Offtopic:
Hat die Szene bei The Newsroom eigentlich Subtitles beigelegt? Die GZ CREW Version auf der Main beinhaltet nämlich keine oder sie wurden evtl vergessen.
Wenn nicht wäre das Schade. Gerade bei so einer Sprachintensiven Serie wo die deutschen Stimmen nicht so toll passen, wären deutsche Untertitel für die englische Tonspur echt klasse.
Könnte die evtl jmd aus Xorbitant Release extrahieren und bereitstellen ?
Hab mich auch schon geärgert das die GZ Crew das Release gebracht hat. Bei den Intention Releases sind SUBS eigentlich immer dabei.
-
Ich wäre auch dankbar wenn man endlich die restlichen Staffeln als deutsch gedubbten WEB-DL bringen könnte. Das wäre echt Klasse!
Ein ehemaliger Releaser hatte sich damals an einem gedubbten WEB-DL Release versucht, dann aber später die Hände davon gelassen, weil es Probleme
beim muxxen der Tonspur gegeben hatte. Irgendwie waren die vorhandenen Files fehlerhaft. Jedenfalls hat er dann entnervt aufgegeben.
Kann man hier nachlesen:
[DL]The West Wing DL Xvid S02-06 iTunesHD 720p
Ich hatte vor geraumer Zeit schonmal gefragt ob die deutschen Tonspuren von FOX noch vorhandenen wären, das wurde aber leider verneint.
Läuft die Serie eigentlich gerade und hat jmd evtl den deutschen Ton mitgeschnitten ?
Nachtrag:
Könnte man evtl den Ton von MAXDOME nehmen ? Ich kenne mich da nicht so aus bezüglich der Tonqualität von Maxdome. Müsste man die einzelnen Folgen kaufen oder gibts da wie ne Flatrate ?
-
-
Cryptopsy - Serpent´s Coil
Mike DiSalvo war einfach der bessere...
-
Godspeed You! Black Emperor - Moya
-
The Angelic Process - Blood Tastes Like Rain
-
Tamaryn - Violet's In A Pool..........