The Dresden Files

  • Mal eine Frage...wie kommt es eigentlich, dass die Folgen auf der Main alle in einem heilosen Durcheinander geuppt wurden? Die Titel, die da bei stehen, sind allesamt falsch und gehören nicht zu den Folgen. Hat Amazon (oder von welcher Quelle stammt die synchronisierte Fassung?) den Mist angerichtet oder wie kommt das zustande? Finde ich jedenfalls schon recht ärgerlich....

    Meine Most Wanted Gesuche:
    * Baretta (Robert Blake) / * Die Zwei mit dem Dreh (Robert Wagner) / * Nur über meine Leiche (Edward Woodward) / * Palm Beach Duo (Rob Estes / Chris Potter) / * Bronk (Jack Palance) / * Ohara (Pat Morita)


    Meine Homepage zu Robert Urich:
    http://robert-urich.jimdo.com/
    Meine Homepage zu James Garner:
    http://jamesgarner.jimdo.com/

    Einmal editiert, zuletzt von John Steed ()

  • Sehr gut. Danke für die richtige Zusammenstellung. :)


    Kann jetzt die Folgen entsprechend umstellen.. Mal sehen, ob die letzten 2 noch verbleibenen Folgen richtig sind oder ob di auch noch vertauscht wurden.


    Bin zudem ein langjähriger Fan von den Romanen von Jim Butcher. Obwohl mir die Serie sehr gut gefällt, finde ich es schon schade, dass sie letztendlich eher wenig mit den Romanen zutun haben (wie ja nahezu alle TV-Serien, die auf Romanreihen beruhen) Hoffe sehr, dass es nochmal eine neue Serie geben wird, die auf den Romanen basiert. Obwohl Hauptdarsteller Paul Blackthorne nichts mit dem Dresden der Romane äußerlich gemein hat, finde ich ihn dennoch sehr gut in der Rolle.

    Meine Most Wanted Gesuche:
    * Baretta (Robert Blake) / * Die Zwei mit dem Dreh (Robert Wagner) / * Nur über meine Leiche (Edward Woodward) / * Palm Beach Duo (Rob Estes / Chris Potter) / * Bronk (Jack Palance) / * Ohara (Pat Morita)


    Meine Homepage zu Robert Urich:
    http://robert-urich.jimdo.com/
    Meine Homepage zu James Garner:
    http://jamesgarner.jimdo.com/

    Einmal editiert, zuletzt von John Steed ()

  • Naja, schwach...würde ich es nicht sagen, sie ist schon gut...aber kein vergleich zu den genialen Romanen, dazu ist die serie etwas zu "gewöhnlich". Vllt. auch das Problem, dass es nur eine Staffel gab...man hätte sich mehr nach den Büchern orientieren sollen.

    Meine Most Wanted Gesuche:
    * Baretta (Robert Blake) / * Die Zwei mit dem Dreh (Robert Wagner) / * Nur über meine Leiche (Edward Woodward) / * Palm Beach Duo (Rob Estes / Chris Potter) / * Bronk (Jack Palance) / * Ohara (Pat Morita)


    Meine Homepage zu Robert Urich:
    http://robert-urich.jimdo.com/
    Meine Homepage zu James Garner:
    http://jamesgarner.jimdo.com/

  • Ich finde es immer wieder erstaunlich, dass scheinbar erfolglose Serien, die vorzeitig eingestellt wurden, synchronisiert werden um sie auf den deutschen Markt zu bringen. Serien die jahrelang laufen oder es wenigstens zu mehreren Staffeln gebracht haben, werden hier in Deutschland abgesetzt oder nach der ersten Staffel ist schluss. Ich warte immer noch auf Continuum, Nikita oder die letzte Staffel von The Listener, um nur ein paar unvollendete zu nennen.


    Warum wird eine Serie wie "Murdoch Mysteries" nicht synchronisiert? Darauf warte ich schon Jahre.