Hartz und herzlich, Die Eisenbahnsiedlung