Dragonball GT deutsche Untertitel fehlen

    ich hab nach DB GT auf japanisch mit deutschen untertitel gesucht. habs auf SJ gefunden DE/ENG/JAP + ENG/DE UT :D
    mein Problem: die deutschen UT funktionieren nicht. :eek: die englischen schon. :cursing: bei den deutschen wird nur kurz der Titel übersetzt. ?(
    hab 2 Folgen gezogen. gleiches problem. :huh: hatte jmd. schon das problem? woran könnte es liegen? evt. weis jmd. wo ich die UT her bekommen könnte :?:
    danke für die hilfe im vorraus.







    :) :-) :o :D ;) :p :mad: :confused: :-( :( ;) :rolleyes: :p 8) :cool: :D ^^ :eek: ;( :rolleyes: :huh: :S :love: X( 8| ?( :| :thumbsup: :thumbup: 8o :pinch: :sleeping: :wacko: :whistling: :evil: :?: :!:

    dann muss ich da wohl durch -.- aber danke für die atworten


    update für die, die es vielleicht interessiert: ich weiss nicht genau wie viele folgen gt in deutschlan erschienen sind aber ab dem Moment wo es spannend wird( ca. Folge 28 oder 29), komen die auf japanisch mit deuschen subs. also durchalten!