Reaper - Ein teuflischer Job

schau mal auf der Main nach da werden Dir geholfen

Nö da stehen nur die Englischen, auch in den Dirnames der deutschen Version... Bei Wikipedia gibts ne Liste:
http://de.wikipedia.org/wiki/Reaper_–_Ein_teuflischer_Job

MfG
DarkFather

Reaper ist auf der TVS-Dubliste für iTunesHD Versionen.
Da wirds dann auch deutsche Titel geben.

alle 2 Staffeln ? gibt es da schon einen ungefähren Termin ?

Hab da mal eine Frage, wie ihr da so vorgeht.
Die iTunesHD Videos haben ja 23.976fps, die werden dann mit mkvmerge auf 25fps gebracht. Dann kann man den Ton vom deutschen Satrip nehmen und dubben/syncen. Da es ja keine deutschen DVDs gibt, wo kommt dann der englische Ton her, der den PAL Speedup durchgemacht hat? So wie ich das mitbekommen habe ist selber machen ja nicht so gut.

Zitat von rohman2341;368065

Da es ja keine deutschen DVDs gibt, wo kommt dann der englische Ton her, der den PAL Speedup durchgemacht hat? So wie ich das mitbekommen habe ist selber machen ja nicht so gut.

von der iTunes?! der wird mit eac3to auf 25 fps beschleunigt und alles is gut

Hm, hab grad gesehen das MDK Release von S01 hat ja mp3. Da überlasse ich das Dubben lieber den Profis.

Abgesehen davon, dass das Release uralt ist, bitte erkläre doch, was MP3 und unprofessionell miteinander zu tun hat.

Da hast du was falsch verstanden. Wenn es AC3 gewesen wäre hätte ich mich mal drangesetzt. Da ich aber keine Ahnung habe, ob die Tutorials auch mit MP3 klappen, überlasse ich das Dubben lieber euch (TVS). Du hast ja selbst geschrieben, dass es auf eurer Dubbingliste steht.