hallo!
bei Robin Hood BBC Season 1 fehlen irgendwie trotz angabe die deutschen Untertitel bei Größe: 350 MB.
liegt es an mir oder sind sie nicht dabei???
vg, bernardo
Deutsche Untertitel bei Robin Hood BBC Season 1
-
-
oh, ja, du hast recht...die hab ich blöderweise gelöscht!
wie würd ich denn die untertitel mit diesen dateien einbauen können?danke
-
Zitat von Destiny;229100
Sind da .srt Dateien dabei gewesen?
noch eine frage:
hab ich irgendeine chance, nochmal an diese dateien zu kommen, ohne dass ich alle episoden nochmal runterladen muss?
-
Probiers mal bei subcentral.de oder tv4users.de
Oder ein User hier, der die sachen schon gezogen hat.
Ansonsten muss die .srt im gleichen Ordner wie die avi File sein und gleich heissen.
z.B.:
01. Robin erobert Nottingham.avi
01. Robin erobert Nottingham.srtDann erkennen 99% der DVD Player dies. Der VLC Player (wenn du am PC schaust) kann dies ebenfalls verarbeiten.
-
Zitat von John;229103Alles anzeigen
Probiers mal bei subcentral.de oder tv4users.de
Oder ein User hier, der die sachen schon gezogen hat.
Ansonsten muss die .srt im gleichen Ordner wie die avi File sein und gleich heissen.
z.B.:
01. Robin erobert Nottingham.avi
01. Robin erobert Nottingham.srtDann erkennen 99% der DVD Player dies. Der VLC Player (wenn du am PC schaust) kann dies ebenfalls verarbeiten.
danke schon einmal für die antworten...
und was mache ich mit den .srt, wenn ich aus den .avi files eine DVD mit nero erstellen will?sorry für meine unwissenheit!
vg
-
Zitat von bernardo;229110
und was mache ich mit den .srt, wenn ich aus den .avi files eine DVD mit nero erstellen will?sorry für meine unwissenheit!
vg
Soviel ich weiß funktioniert das mit Nero nicht.
Ich benutze dafür den DVDAUTHOR.
Allerdings mußt du die Dateien vorher umwandeln, z.B. mit SUPER 2009.
Steht aber alles in den Anleitung.
http://download.videohelp.com/gfd/GUI_DVDauthor_01.html -
danke schön...
ich werde es mal versuchen!vg
