Weg mit englischer Ton

Zitat von John;227109

Wir sollten hier echt mehr auf PSP Benutzer achten, davon gibts ja ne ganze Menge.

Du hast die Ironie-Tags vergessen;)

Ich dachte, das fällt auch so auf

Zitat von John;227142

Ich dachte, das fällt auch so auf

Also mir ist jetzt nur aufgefallen, dass ich Dir vollkommen Recht geben muss...

Die armen PSP user... Sooo benachteiligt von den Meilensteinen des Lebens...

Ansonsten gibt es auch im Netz massenhaft Tuts zum Einbinden/Löschen/wasauchimmer von gewollten/ungewollten TS in einem avi...

Der, meiner Meinung nach, einfachste Weg ist der, hier auch schon von "römisch18" beschriebene, mit Virtual Dub Mod.

Versteh´ mich bitte nicht falsch, aber wenn Du das nicht hinbekommst, dann solltest Du Deine PSP wieder gegen bunte Bauklötze aus Naturmaterial tauschen...

Zitat von Stolper Peter;214839

Eigentlich ist das Löschen einer Tonspur mit Avidemux recht einfach.
Vorgehensweise.
Habe Akte X 1.01 Deutsch-Englisch heruntergeladen (400 MB ), um das Nachvollziehen zu können.
Datei öffnen (über "Öffnen" oder Rechtsklick).
Erscheint Hinweis: VBR Zeitkarte erstellen? -----> Erstelle VBR-Zeitkarte
Erscheint Hinweis: Index ist nicht aktuell ----------> Ja
Erscheint Hinweis: Mehrere Audio-Spuren
Die soeben geladene Datei enthält mehrere Audio-Spuren.
Gehe zu Audio->Hauptspur und wähle die aktive Spur aus. ----> OK
Gehe zu"Audio" ----> Haupt-Audiospur
Audiospur: Audio track 0 (MP3/2 channels/112 kbit ....) = Englisch
Audiospur: Audio track 1 (MP3/2 channels/119 kbit ....) = Deutsch
Wähle Audio track 1 aus ------> OK
Speichere Datei ab mit "Speichern": Video: Kopie, Audio: Kopie, Name: Akte X 1.01.avi (oder anders; wichtig ist".avi").
Erhalte neue Datei mit mit deutscher Tonspur (=360 MB). Falls die Tonspur track 0 gewählt wird, erhält man eine Datei mit englischer Tonspur (357 MB).
Fertig.
Gruß

Alles anzeigen

Gibts die Software in deutsch zum laden?

PC Welt ging nicht, sonst gibts nur Linux und Mac oder die englische.

Ähm ... einfacher als mit AVIMux-Gui geht´s nun wirklich nicht!

- AVI mit der Maus ins Bearbeitungsfeld ziehen
- Doppelklick zum Aktivieren der Datei
- Audiospur mit einem Klick deaktivieren
- neue Datei speichern
... fertig.

....gibt es denn die Möglichkeit das Programm convertx2dvd zu beziehen? habe im Internet gegoogelt aber ohne Erfolg.