• Hi leute,


    ich wollt ma fragen wann die 4 staffel wenigstens mit deutschen untertitel rauskommt? ich hab zwar so ne teile davon diese srt dateien aber ich komm damit kein bisschen zurecht kann mir jemand vllt. dabei helfen?

  • Also beimeinen DVD Player funktionieren die SRT Dateien,wenn ich zur jeweiligen Folge nen Ordner mach (z.B.: Folge 1) wo ich da jeweils die avi und die srt reinpacke. Da fragt der Player ob ich die srt verwenden möchte.

  • Eigentlich ganz einfach, die Folge und das zugehörige .srt sollten gleich benannt werden, also:


    Folgenname.avi
    Folgenname.srt


    dann kann man diese z.B. mittels VLC oder MediaPlayerClassic problemlos abspielen - alternativ natürlich auch auf jedem vernünftige DVD-Player mit DiVX/XViD Unterstützung ;-)